This video goes over how to change the “Downloads” label and slug to “Themes” throughout the plugin and theme. The labels are what you see in the WordPress dashboard and the slug is the URL.
This will allow us to navigate to http://yoursite.com/themes instead of http://yoursite.com/downloads which is also nice!